KVKK Aydınlatma Metni
Hangi verinizi, neden ve hangi hukuki sebeple işlediğimizi anlatır. · Son güncelleme: 27 Kasım 2026
27 Kasım 2026 güncellemesi · Ne değişti
- 27 Kasım 2026 · Hesap anlamındaki 'üyelik' ifadeleri 'hesap' oldu; kötüye kullanım ve yaptırım maddesi eklendi; e-posta barındırıcısı aktarım listesine eklendi.
- Yalnız ad değişikliği: "Simüle Cüzdan" → Simülasyon altında "Kayıtlı senaryolarım". Kapsam, kayıt sınırları ve ücretler değişmedi. (14 Kasım 2026)
- Kullanım Koşulları › Fikri mülkiyet: uygulama ve sitenin bot, kazıyıcı ya da betik gibi otomatik araçlarla taranması, verilerinin toplu çekilmesi, sunucu uçlarının ve API’lerin uygulama dışında çağrılması ve yazılıma tersine mühendislik yapılması açıkça yasaklandı (8 Kasım 2026). Emredici hukukun tanıdığı haklarınız saklıdır.
- 22 Ekim 2026 · Cihazlarım: hesabınızın açık olduğu cihazları görebilir, uzaktan çıkış yapabilirsiniz. Bunun için uygulamanın kurulum kimliği, cihaz adı, modeli, platform, uygulama sürümü, ilk giriş ve son görülme zamanı tutulur; IP adresi ve konum tutulmaz, kayıt çıkıştan sonra en çok 30 gün saklanır.
- 22 Ekim 2026 · Hesabınıza yeni bir cihazdan girildiğinde güvenlik e-postası gönderilir; bu bir hizmet bildirimidir, pazarlama iletisi değildir.
- 22 Ekim 2026 · İsteğe bağlı uygulama kilidi ve gizlilik perdesi eklendi; biyometrik doğrulama cihazınızda yapılır, biyometrik veriniz bize ulaşmaz.
- 22 Ekim 2026 · Abonelik maddeleri netleştirildi: üyelik dönemsel tahsil edilen belirsiz süreli bir aboneliktir; yenileme, fesih ve iade işleyişi her mağaza için ayrı yazıldı. Web sitesi ziyaretçilerine ilişkin veri işleme ayrı bir bölümde anlatıldı.
Bu değişiklikler bilgilendirme niteliğindedir; yeniden onay vermeniz gerekmez. Ayrıntı: Verileriniz nasıl korunuyor.
Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (“KVKK”) 10. maddesi uyarınca, Caliper Yazılım Çözümleri A.Ş. (“Şirket”) tarafından sunulan Varlık Saati uygulamasının kullanıcılarını ve web sitelerinin ziyaretçilerini kişisel verilerinin işlenmesi hakkında bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır.
Aydınlatma metni bir onay belgesi değildir; sizi bilgilendirir. Onayınıza bağlı işlemeler için ayrıca açık rızanız istenir.
Veri sorumlusu
Veri sorumlusu Caliper Yazılım Çözümleri A.Ş.’dır.
Adres: Zühtüpaşa Mah. Şefikbey Sk. No: 3, Kadıköy / İstanbul
E-posta: info@varliksaati.com
KEP: caliperyazilim@hs03.kep.tr
Telefon: 0 533 399 34 41
İşlenen kişisel verileriniz
Uygulamayı kullanabilmeniz için aşağıdaki veriler işlenir:
- Kimlik verisi: ad, soyad, doğum yılı (18 yaş sınırının kontrolü ve kimlik içermeyen yaş grubu istatistiği için)
- İletişim verisi: e-posta adresi
- Profil verisi: yaşadığınız şehir (isteğe bağlı; vermezseniz hizmetin hiçbir özelliği kısıtlanmaz; kimlik içermeyen bölgesel istatistik için)
- Müşteri işlem verisi: üyelik planı, ödeme durumu, fatura kayıtları
- İade bilgisi (yalnız App Store satın alımında iadeyi Apple yapmadığında): ad soyad, banka hesap numarası (IBAN), iade tutarı ve tarihi
- İşlem güvenliği verisi: giriş kayıtları, cihaz ve uygulama sürümü, IP adresi
- Cihaz oturumu verisi (Cihazlarım): hesabınızın açık olduğu her cihaz için uygulamanın kurulumda ürettiği rastgele kimlik, verdiyseniz cihaz adı, cihaz modeli, platform, uygulama sürümü, ilk giriş ve son görülme zamanı. Bu kayıtta IP adresi ve konum tutulmaz; kurulum kimliği cihazın donanım ya da reklam kimliği değildir.
- Kullanım verisi: uygulamanın son açılış zamanı, kullanılan platform (iOS, Android, web) ve uygulama sürümü
- Hata kaydı: uygulama çöktüğünde oluşan teknik kayıt (cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, hatanın ayrıntısı) ve bağlantıdan çıkarılan şehir düzeyinde konum; bu kayıt hesabınızla eşleştirilmez
- Kullanıcı içeriği: cüzdanınıza girdiğiniz yatırım kayıtları, tarihler, tutarlar ve kıyas tercihleri
- Bildirim verisi (yalnız bildirim izni verdiyseniz): cihazınızın bildirim anahtarı, uygulama dili, bildirim tercihleriniz ve size gönderilen bildirimlerin kaydı
- Talep/şikâyet yönetimi: destek yazışmaları
Toplama yöntemi
Kişisel verileriniz; uygulamadaki kayıt ve profil formlarına girdiğiniz bilgilerden, uygulamayı kullanırken otomatik olarak oluşan kayıtlardan (oturum, cihaz oturumu, kullanım ve hata kayıtları), App Store ve Google Play abonelik bildirimlerinden ve destek yazışmalarından elektronik ortamda toplanır.
Uygulama kilidi ve biyometrik doğrulama
Uygulama kilidini açarsanız Face ID, Touch ID, parmak izi ya da yüz tanıma ile doğrulama cihazınızın işletim sisteminde yapılır. Biyometrik veriniz (yüz ya da parmak izi bilgisi) uygulamaya ve sunucularımıza hiç ulaşmaz, tarafımızca işlenmez ve saklanmaz; uygulama işletim sisteminden yalnız doğrulamanın başarılı olup olmadığını öğrenir.
Kilidin yedeği olan 6 haneli PIN yalnız cihazınızda, düz metin olarak değil tuzlu özet olarak tutulur ve sunucuya gönderilmez; beş kez yanlış girilirse oturum kapanır. Cihazın kendi şifresi ya da ekran kilidi kullanılmaz. Bu özellik nedeniyle özel nitelikli kişisel veri işlenmez.
Yatırım kayıtlarınız hakkında
Cüzdanınıza girdiğiniz kayıtlar (hangi tarihte neye ne kadar yatırdığınız) hizmetin çekirdeğidir ve hesaplama yapabilmek için işlenir. Bu kayıtlar başka kullanıcılarla paylaşılmaz ve hiçbir tarafa satılmaz.
Kayıtlar, aşağıda “Aktarım” bölümünde sayılan hizmet sağlayıcılarımız tarafından yalnız barındırma ve iletim amacıyla, sözleşmeyle sınırlı olarak işlenir. Destek ekibi kayıtlarınızı satır satır göremez; yalnız gerekçeli bir destek işi için sınırlı özet bilgiye erişir ve her erişim kayıt altına alınır (ayrıntı: Gizlilik Politikası › Nasıl korunuyor).
Ürün geliştirme ve istatistiksel analiz amacıyla yapılan çalışmalarda bu veriler kimliğinizi ortaya çıkarmayacak şekilde toplulaştırılır. Örneğin “kullanıcıların %37’si taşınmaz kategorisini kıyaslıyor” bilgisi üretilir; hangi kullanıcının hangi daireyi aldığı bilgisi bu çalışmalara dâhil edilmez.
İşleme amaçları
Kişisel verileriniz aşağıdaki amaçlarla işlenir:
- Hesap kaydının oluşturulması ve yönetilmesi (18 yaş doğrulaması dahil)
- Hizmetin sunulması: kıyas ve simülasyon hesaplarının yapılması, cüzdan kayıtlarının saklanması
- Abonelik, tahsilat, faturalandırma ve muhasebe süreçlerinin yürütülmesi
- Hesap güvenliğinin sağlanması ve yetkisiz erişimin önlenmesi: hesabınızın açık olduğu cihazların size gösterilmesi, uzaktan çıkış ve yeni bir cihazdan girişte size bildirim gönderilmesi
- Uygulama hatalarının tespit edilip giderilmesi
- Hizmet kalitesinin ölçülmesi: aktif kullanıcı sayısı, platform dağılımı gibi kimliğinizi ortaya çıkarmayan toplu istatistikler
- Destek taleplerinin karşılanması
- Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi
Hukuki sebepler
Verileriniz KVKK m.5 kapsamında şu hukuki sebeplere dayanılarak işlenir:
- Sözleşmenin kurulması ve ifası (m.5/2-c): hesap ve abonelik süreçleri; hesabınızı yönetebilmeniz için Cihazlarım listesi ve uzaktan çıkış
- Hukuki yükümlülük (m.5/2-ç): fatura düzenleme, saklama süreleri, cayma ve fesihte bedel iadesi
- Meşru menfaat (m.5/2-f): hesap güvenliği ve yetkisiz erişimin önlenmesi (cihaz oturumu kayıtları, yeni cihaz bildirimi), dolandırıcılık önleme, hizmet kalitesinin ölçülmesi, isteğe bağlı verdiğiniz şehir bilgisiyle kimlik içermeyen bölgesel istatistik. Bu güvenlik işlemleri, KVKK m.12 uyarınca veri güvenliğini sağlama yükümlülüğümüzün de bir parçasıdır.
Açık rıza
Bu sürümde açık rızanıza dayanan bir işleme faaliyeti bulunmamaktadır. Yukarıdaki işlemelerin tamamı sözleşmenin ifası, hukuki yükümlülük veya meşru menfaat sebeplerine dayanır; bu nedenle sizden ayrıca açık rıza istenmez.
İleride gerçekten rızaya dayanacak bir özellik sunulursa, bunun için ayrı, isteğe bağlı ve geri alınabilir bir izin istenir; izni vermemeniz hizmetin temel özelliklerini kullanmanıza engel olmaz.
Hesabınıza yeni bir cihazdan girildiğinde gönderilen e-posta, hesap güvenliğine ilişkin bir hizmet bildirimidir; pazarlama iletisi değildir ve önceden onay gerektirmez.
Aktarım
Verileriniz, hizmetin sunulması için zorunlu olduğu ölçüde ve yalnızca ilgili amaçla sınırlı olarak aşağıdaki taraflara aktarılır:
- Apple (Apple Distribution International Ltd.): iPhone’da ücretli abonelik yalnızca App Store uygulama içi satın alma sistemi üzerinden edinilir. Apple ödeme yönteminizi bize bildirmez; bize yalnızca aboneliğin durumu ulaşır.
- Google (Google Commerce Limited, İrlanda): Android’de ücretli abonelik yalnızca Google Play Faturalandırma sistemi üzerinden edinilir. Google ödeme yönteminizi bize bildirmez; bize yalnızca aboneliğin durumu ulaşır.
- Supabase (sözleşme tarafı Supabase Pte. Ltd.): hesap, profil ve cüzdan kayıtlarının barındırılması. Sunucular Amazon Web Services eu-central-1 (Frankfurt, Almanya) bölgesindedir.
- Resend (Resend Inc.): doğrulama, güvenlik ve hesap bildirim e-postalarının gönderimi.
- GoDaddy (GoDaddy Inc., ABD şirketi): destek ve başvuru e-postalarınızın alındığı ve saklandığı şirket e-posta barındırıcısı; sunucuları yurt dışında bulunur.
- Sentry (Functional Software, Inc.): uygulama çökmelerinin teknik kaydı. Kayıtlar Avrupa Birliği bölgesinde (Almanya) tutulur, hesabınızla eşleştirilmez ve IP adresi saklanmaz; Sentry bağlantıdan şehir düzeyinde konum çıkarır.
- Expo (650 Industries, Inc., ABD) ve iPhone’da Apple Push Notification service, Android’de Firebase Cloud Messaging (Google LLC, ABD): anlık bildirimlerin telefonunuza iletilmesi. Yalnız bildirim izni verdiyseniz; cihazınızın bildirim anahtarı ve bildirimin metni aktarılır. Bildirim metninde tutar, yüzde ya da varlık adı bulunmaz; ayrıntı yalnız uygulamada görünür.
- Cloudflare (Cloudflare, Inc., ABD): web sitelerinin barındırılması ve güvenliği; site ziyaretçilerinin IP adresi ve istek kayıtları (bkz. “Web sitesi ziyaretçileri”).
- Şirket’in çalıştığı banka (Türkiye): App Store satın alımında iadeyi Apple yapmadığında, iadenin banka hesabınıza havalesi için ad soyad ve IBAN
- Muhasebe/mali müşavirlik hizmet sağlayıcısı: yasal defter ve beyan yükümlülükleri için
- Yetkili kamu kurum ve kuruluşları: mevzuattan doğan talep hâlinde
Yurt dışına aktarım
Yukarıdaki altyapı sağlayıcıları Türkiye dışında yerleşiktir; bu nedenle kişisel verileriniz yurt dışına aktarılmaktadır. Sunucunun Almanya’da bulunması, sözleşme yaptığımız tüzel kişinin veya ona erişebilecek grup şirketlerinin de Avrupa Birliği’nde olduğu anlamına gelmez.
Resend bakımından, gönderim bölgesi Avrupa seçilse dahi hesap verileri, e-posta üstverileri ve kayıtları Amerika Birleşik Devletleri’nde tutulmaktadır.
Bu aktarımlar sürekli niteliktedir; KVKK m.9 kapsamında uygun aktarım mekanizmasının kurulması gerekir ve bu çalışma sürmektedir. Sürekli altyapı kullanımı, tek bir onay kutusuyla “arızi aktarım” hâline gelmez.
Bu sağlayıcılara aktarım için Kişisel Verileri Koruma Kurulu’nun ilan ettiği standart sözleşmenin imzalanması 22 Ekim 2026 tarihinde talep edilmiştir (Supabase, Resend, Sentry, Cloudflare). Sözleşme imzalanıp Kurum’a bildirilinceye kadar Kanun’un 9. maddesindeki güvence kurulmuş değildir. Şirket bu süre içinde aktarılan veriyi en aza indirir ve sözleşme kurulamayan sağlayıcıyı değiştirir.
E-posta sağlayıcımız Resend, Türkiye standart sözleşmesini imzalamadığını açıklamıştır; bu nedenle e-posta gönderimi verileri Türkiye’de tutan bir sağlayıcıya taşınacaktır.
E-posta barındırıcımız GoDaddy ile Türkiye standart sözleşmesi henüz imzalanmamıştır; imzalanıp Kurum’a bildirilinceye kadar Kanun’un 9. maddesindeki güvence bu aktarım için kurulmuş değildir.
Bu süre içinde aktarılan veri en aza indirilmiştir: hesap ve cüzdan kayıtları Avrupa Birliği’ndeki sunucularda tutulur; e-posta sağlayıcısına yalnız e-posta adresiniz ve iletinin kendisi gider; anlık bildirimlerde tutar, yüzde ya da varlık adı bulunmaz. Hata kayıtları hesabınızla eşleştirilmez, ancak cihaz bilgisi ve şehir düzeyinde konum içerdiği için kişisel veri sayılır ve aktarım kapsamındadır.
Saklama süresi
Hesap verileriniz, hesabınız devam ettiği sürece saklanır. Saklama süresi tek bir rakam değildir; kayıt türüne ve dayandığı hukuki sebebe göre ayrı ayrı belirlenir:
- Profil, cüzdan kayıtları ve tercihler: hesabınız boyunca. Hesabınızı silmenizle birlikte silinir.
- Onay kayıtları (hangi metnin hangi sürümünü ne zaman kabul ettiğiniz): ispat yükümlülüğü için, onayın geçerliliğinin sona ermesinden itibaren 3 yıl.
- Abonelik ve ödeme kayıtları (mesafeli işlem bilgileri dâhil): mali mevzuat gereği 10 yıl (aşağıdaki ticari defter ve belgeler maddesi); Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği m.20’deki 3 yıllık süre bu sürenin içinde kalır.
- Silme, yok etme ve anonim hâle getirme işlem kayıtları: ilgili yönetmelik uyarınca 3 yıl.
- Silinen hesabın geri döndürülemez kimlik özeti: yedekten geri yüklemede silinmiş hesabın geri gelmemesi için 1 yıl.
- İade bilgisi: IBAN yalnız iade ödenene kadar tutulur, ödemeden sonra son dört hanesi dışında silinir; iade kaydı mali kayıt olarak 10 yıl saklanır.
- Ticari defter ve belgeler (fatura ve muhasebe kayıtları dâhil): Türk Ticaret Kanunu m.82 uyarınca 10 yıl; vergi bakımından Vergi Usul Kanunu m.253 uyarınca 5 yıl öngörülür ve uzun olan süre esas alınır. Bu kayıtlar hesap silme talebinden etkilenmez.
- İşlem güvenliği kayıtları: güvenlik amacıyla sınırlı süreyle; amaç ortadan kalktığında silinir.
- Cihaz oturumu kayıtları: cihaz hesabınızda açık olduğu sürece; o cihazdan çıkış yapıldıktan ya da oturumu kapandıktan sonra en çok 30 gün. Hesabınızı sildiğinizde hemen silinir. Yeni cihaz bildirimindeki tek kullanımlık bağlantı kodunun yalnız geri döndürülemez özeti tutulur ve 30 gün içinde silinir.
Hesap silme sonrasında ne kalır
Hesap silme işlemi sonrasında, saklanmasını gerektiren başka bir hukuki sebep bulunmayan kişisel veriler silinir veya yok edilir. Hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve hakların tesisi, kullanılması veya korunması için gerekli sınırlı kayıtlar, ilgili amaç ve saklama süresiyle sınırlı olarak, erişimi kısıtlanmış biçimde muhafaza edilebilir. Saklama gerekçesi sona erdiğinde bu kayıtlar da imha edilir.
Bu kayıtları “anonim” olarak nitelendirmiyoruz: bir onayın kime ait olduğunu ispatlayabilmek için kayıtla kişi arasındaki bağın korunması gerekir. Bağ korunduğu sürece kayıt anonim değildir; bu nedenle erişimi kısıtlanmış ve süreli tutulur.
Hesabınızı silmeniz, Apple ya da Google Play üzerinden başlattığınız aboneliğin otomatik yenilenmesini kendiliğinden durdurmaz. Aboneliği ilgili mağazanın (Apple ya da Google Play) abonelik ayarlarından ayrıca yönetmeniz gerekir.
Web sitesi ziyaretçileri
varliksaati.com ve yasal.varliksaati.com sitelerini ziyaret ettiğinizde, siteleri barındıran Cloudflare (Cloudflare, Inc., ABD) bağlantının kurulabilmesi, sitenin güvenliği ve kötüye kullanımın önlenmesi için IP adresinizi, tarayıcı bilgisini ve istek kayıtlarını (istenen sayfa ve zamanı) işler.
Hukuki sebep meşru menfaattir (m.5/2-f): sitelerin güvenli ve erişilebilir tutulması. Bu kayıtlar Cloudflare’in altyapısında, Cloudflare’in kendi saklama süreleriyle tutulur; tarafımızca profilleme ya da pazarlama için kullanılmaz ve uygulama hesabınızla eşleştirilmez. Cloudflare’in sunucuları dünya geneline dağıldığı için bu veri yurt dışına aktarılır (bkz. “Yurt dışına aktarım”).
Sitelerde çerez kullanılmaz; ayrıntı Çerez Politikası’ndadır.
Haklarınız
KVKK m.11 uyarınca veri sorumlusuna başvurarak:
- Kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
- İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme
- İşlenme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
- Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme
- Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme
- Silinmesini veya yok edilmesini isteme
- Düzeltme/silme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme
- Otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhinize bir sonuç doğmasına itiraz etme
- Kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme
Başvuru
Haklarınızı kullanmak için info@varliksaati.com adresine ya da kayıtlı elektronik posta (KEP) ile caliperyazilim@hs03.kep.tr adresine başvurabilir ya da uygulama içindeki Hesabım ekranından “Verilerimi indir” ve “Hesabımı sil” işlemlerini doğrudan başlatabilirsiniz.
Başvurunuz en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır.
İletişim
Veri sorumlusu: Caliper Yazılım Çözümleri A.Ş. · KVKK başvuruları: info@varliksaati.com · Destek: info@varliksaati.com